Vor 50 Jahren

Abstract

Nach den aufwühlenden und wirtschaftlich schwierigen Vorjahren schlägt das Jahr 1970 ruhigere Töne an. Die Zeit der Experimente und Visionen scheint überwunden. Hochkonjunktur und Vollbeschäftigung schaffen Zufriedenheit allerorten, auch weil die SPD-FDP Regierung die Sozialsysteme weiter ausbaut. Doch das ungehemmte Wohlstandsdenken zeigt erste Risse nachdem sich dessen Auswirkungen auf Ökologie und Gesundheit nicht mehr verbergen lassen. So gilt 1970 als Auftakt für ein Jahrzehnt der Umweltproteste, die auch zu einem Umdenken bei der landwirtschaftlichen Erzeugung führen werden.

Die Landwirtschaft spürt hingegen nur wenig vom Konjunkturaufschwung. Vom Lohnniveau und den Arbeitszeitregelungen der Industrie sind die Bauern weit erntfernt. Trotz der allge- meinen Teuerung wichtiger Güter befinden sich die Preise für Agrarprodukte durch ein Überan- gebot im Sinkflug. Auf den Preisdruck reagieren die Landwirte mit weiterer Intensivierung. Höhere Flächenleistung, größere Betriebe und bessere Auslastung von Maschinen sind die Antwort. Ein überbetrieblicher Technik- einsatz hilft Kosten zu sparen, verringert aber auch die Fertigungszahlen, was die Landtechnikbranche weiter schrumpfen lässt: So müssen manche traditonsreiche Firmen aufhören, werden übernommen oder schließen sich zusammen. Nur gut, dass das steigende Auslandsgeschäft mit Agrartechnik „Made in Germany" den ungehemmten Strukturwandel in der Industrie etwas bremsen kann.